AERA of ZERO

當年剛到日本，還記得開戶第一家碰壁的就是三菱，後來工作以後開了三井、換公司又開了三菱。日本銀行實體櫃檯其實人還是蠻多的，台灣這幾年回去感覺銀行櫃檯都很閒。



台灣的銀行讓我印象最深刻的是行員看到存摺前後的態度，真的會懷疑是不是同一個人。之前在信義路上某銀行，還記得那次去辦手續，看了存摺以後後面襄理不知道講了什麼，還兩年輕行員來陪我喇賽「我們這個妹妹也有在學日文喔！」看起來比較資深的行員熱心的介紹；頓時有種搞不太清楚這是什麼場所的錯覺。
日本呢？其實態度維持的很一致，當然喇賽之後問說資金有沒有其他用途或投資計畫之類的還是會有，但是那種看了存摺前後的態度差異跟台灣倒是差很多。（當然可能也是因為臉已經蒼老的原因）另外記得高田馬場那邊みずほ銀行的系統也讓人印象深刻，進去之前先用觸控銀幕選擇今天想要什麼服務，之後居然可以透過面板選小姐⋯呃，我是說行員⋯一時也有種「欸？這是什麼店？」的錯覺。其他關於銀行有的沒的應該還有得寫，就等下次再聊吧！
#東京裏物語
 

電話裡傳來東京不耐煩的抱怨聲，於是我掛斷了電話繼續前進。有些民家上貼著小小的牌子，寫著「こまつ町家認定店」洋溢著古風，其實有那麼點像京都的祇園，不過現在整條街很暗，能感受的氛圍有限。離開商店街之後又瞎繞了一下，回過神來發現已經在很像台灣省道的大馬路旁走了一陣子。通過了看不到光的地方，正朝著大概是都會的地方前進。還記得之前朋友攜家帶眷來東京玩，大家在某站下了車，看到晴空塔近在眼前，就很開心決定用走路前往，但怎麼走都覺得沒有拉近太多距離。「靠！我到底有沒有在前進啊？」跟晴空塔那次一樣，隨著手機電力慢慢減少，內心也有點慌了起來。途中路過了大到不可思議的鞋店、腳踏車店、書店、家電行。欸？家電行！？很高興的跑進去繞了一圈，發現沒賣電動之後失望的離開繼續往光的方向前進。其實這裡的店，每個都有賣場的規模，印象中高雄縣要進台南那一段好像也有類似的地方。
最後終於到達目的！是一間超大的AEON MALL!!（圖1）大小目測似乎不會輸給池袋站，整棟建築經碧輝煌讓人難以直視。「我回到都市啦！！我又活啦！！」內心不禁像個白痴般大聲歡呼。心想為什麼剛剛看地圖都沒看到，一打開地圖（圖2）發現這裡是個被google遺忘的秘境。但是看到門口其實離走過去還要一段時間。走到門口居然還停著免費接駁車？那我還真是走心酸的。不過逛逛也好啦！邊碎念邊走進建築物主體，此時實在沒心情逛街，就先去覓食吧！美食街中間立著樓層導覽，旁邊還有個海報「種村有菜原畫展」！？看畫風頗熟悉，但是作品只有名字有印象，神風怪盜貞德、尋找滿月...其他都沒聽過。樓上還有電影院，原本想吃完飯看個雷神3，幾經思考明天還有面試，還是放棄。
繼續回到美食街，其實這裡價錢跟東京差不多，懷抱著鄉下應該比較便宜這種心態的我深深被刺傷。進駐的店也跟東京沒差多少，而且這裡 いきなりステーキ（之前介紹過的立食牛排）居然通通都是座位！（圖3p.s.裡面還照到一個超短裙小蘿莉）這比東京還先進啊！挑了一家牛舌定食的店坐下來，點餐之後看著來來往往的人。其實這裡的人我覺得穿著打扮平均比埼玉還要時尚，之前去過埼玉像這樣的賣場ららぽーと（官方中譯：啦啦寶都）覺得裡面的人穿著打扮大概就是台灣一般路人吧。北陸這裡反而比較時尚令我有點驚訝，也許因為附近有大學的關係吧？餐點一般般（圖4）
前面提到車站前看到的高中妹裙子平均都很短，但是當然不是像大家看到奇怪的片裡面誇張短那種，平均長度大概是在神奈川那裡的長度吧？為了更貼近真實，我去找了一些針對日本高中妹裙子長度的統計，結果非常有趣的居然連排行榜都沒寫到這裡！？石川縣到底是多荒涼啊？根據我個人目測大家裙子長度大概都在膝上10到15公分左右，不過看的數量有限，大家就當參考吧。對了，這裡不只高中生裙子短，小羅莉裙子更短（圖5）。
註：大家都很想伸高中妹裙子很短的圖，但是要知道外國人在日本偷拍高中妹被抓到的話可不是開玩笑的，再加上手機要留點電看地圖，這次圖少還請各位多見諒啦！
#北陸紀行
 

上次在這樣的黑暗中行走是什麼時候了？ 是大學剛到燕巢那年？還是服役時被派到外島那年？但現在心境完全不同。雖然身邊一片黑暗，這裡的星星沒有馬祖亮，雖然身旁道路車來車往，卻也不比高雄省道開得快。隻身行走在沒有路燈只有車燈的道路，心中浮現各種回憶。



大學剛到高雄縣好像也是這種感覺，但是從楠梓到燕巢那條路不是開車就是騎車，從來沒用自己雙腳走過。而在馬祖時被關在營區，長距離移動只能靠計程車更不用說。心情上，大學跟部隊，面對眼前荒涼無際，心境上都是充滿孤單，但當兵時身邊有同袍，大學有同學更有學姊學妹。而此時踏上北陸，卻只有孤身一人。抬頭看看星星，沒有馬祖那麼多，不過用來映襯單薄身影卻已綽綽有餘。
滿懷希望與期待來面試這次日本地方政府的計畫，到了夜晚卻又被各種情緒包圍。「飛啊飛 夢在遠方 我的心追啊追 身在何方 唱啊唱忍不住為歡肆放 回頭滿天星光」台北晚九朝五主題曲旋律迴響在腦海中。我根本沒看過這部電影，但當年卻很愛這首歌。每次點歌看著MV都想著「這根本就在講我吧？（很自以為）」B1、twins、party room、room18、151、wax、9%一間接一間。看著各種誇張的人事物、聽著各式不同的人生觀、曾有段時間在西門町從捷運到圓環再到萬年一路上打招呼，享受著自以為很吃得開的幻覺，也曾有個時期醒來永遠只看得到月亮，油門一催就是東區，頭昏腦脹也搞不清楚旁邊睡的是誰，就這樣日復一日醉了又醒、醒了又醉，曾經日子是那麼荒唐，就算跌跌撞撞，對人生意義的探求也不曾停過。拼了命，就想在有限的生命裡抓到更多。
「人生苦短 尋夢太難 藉歌聲掩遺憾」歌詞像在心中開了洞，連結起以前那個自大又自卑的自己，當年的孤寂與無助似乎也順著回憶湧現。如今物換星移，依舊在追尋。身在北陸，夢在遠方。不過夢的輪廓似乎比十年前更清晰了。這次沒有酒精，沒有熟人，而我繼續朝黑暗前進，回頭身後依然滿天星光。雖然現在蕭亞軒已經不知道發到第幾張了，不過下次回台灣我還是會點這首歌，然後邊唱邊回憶吧。
走著走著，突然看到前面有光。「一定是到市區了！」於是我邊加快腳步，邊想著等一下要吃些什麼。
#北陸紀行
 

從小松機場到了小松站，一下車真是有點震驚。這裡是鄉下，卻又跟我想像中的鄉下有差距。車站旁緊挨著公立小松大學。國立私立大學有聽過，但是直接在招牌上打著公立大學的似乎是第一次看到。
到達飯店辦完入住手續後，我決定出外晃晃。這裡似乎寺廟很多，也有三條很長的商店街，但燈火通明，卻連一家店也沒開，看看手機也才晚上六點。商店街裡卻只聽得到自己球鞋跟地板的摩擦聲。往不同的方向繞了繞。路上偶爾有行人，走一走也會有餐廳，但相對於東京開放式的餐廳，這裡大部分餐廳只有招牌亮著，完全看不到裡面，門口菜單也沒寫價錢，有些甚至沒放菜單。
車站前酒店的招牌顯得醒目，靠近一看，整棟樓除了酒店以外也有著很多小酒吧（圖）。遠離車站，像這樣的大樓大概還有兩間，距離都不太近。還有一種東西好像很多，就是補習班！所以這裡高中妹很多！然後平均顏值跟裙子長度絕對會讓男人想馬上移居。不知道有沒有玩過人中之龍6?其實這裡就跟人中之龍6廣島晚上的場景非常像，商店街有燈，但是沒有店，酒店的大樓，巷弄間偶爾出現的小酒吧跟餐廳，幾乎是一模一樣。繞完後告別這區，我決定繼續往黑暗中前進。
＃北陸紀行
 

之前這個店面原本是沾麵岡崎，開了好幾年。池袋二丁目這附近老店要是收了以後一定會經過一段一直換老闆的陣痛期，因為離車站距離很微妙，又介於住宅區跟鬧區中間尷尬地帶，沒有一點實力是做不起來的。在老店岡崎之後活下來的就是這家主打炸全雞的居酒屋。
好一陣子前跟朋友來過，店員很熱情，主打的炸全雞也超好吃，但是後來因為沒有伴就沒再來過了。之前看到他們開始做午餐，今天趁有空路過進來，看到有1000的炸雞定食就點了想趁機懷念一下，想說沒魚蝦也好，應該跟炸全雞不會差太多。沒想到來了炸半雞而不是一般炸雞定食的炸雞塊！！其他付的生蛋，醬菜及豆腐除了醬菜很酸有些人可能沒辦法接受外其他都很不錯。多汁的炸半雞連白肉部分都很好吃！

有來池袋玩中午不怕走路的話可以考慮一下這家ほたる。

#東京裏物語

 

還記得第一年在語言學校的時候，班上的人不愛講日文非常愛講中文，揪他們去交流活動也都興趣缺缺，久而久之在獨來獨往中，也認識了一些上級班跟中級班的學長姐。雖說是學長學姊，但是日文講得流利的也沒幾個，於是在學校遇到時，比較可以用日文聊天的人自然就會多搭兩句話。
還記得那時候有一個巴西人叫威廉，日文非常的溜，長一副巴西樣，留了一頭ＱＱ頭綁著馬尾。應該誰看到都會想揪他踢足球吧？當年我第一句話也是「威廉，你是巴西人那你愛踢足球嗎？」沒想到他的回應是「拜託不要跟我講足球，大家都以為巴西人一定要會踢足球，聽的煩死了，我的興趣是看動畫跟漫畫好嗎？」當下被靠腰一下是覺得有點突兀又好笑，威廉後來也會跟我們跑去夜唱之類的，是個很好相處的人，還記得有一次在他跟另一個中國同學聊政治聊到中國人生氣氣，中國同學表示「我們是討厭共產黨，但是遇到國家有難，大家都該為國家犧牲！捍衛國家」講到這裡威廉似乎不太認同，講了一長串反駁那位中國學長的意見，搞得中國學長沒辦法用日文回應，找我抱怨了半天。

（自從上次的即時翻譯血風錄之後我居然有一個主題可以分成三篇寫（更可怕的是還要有第四篇...），既然決定要用小說式的寫法，就把這篇衝到底好了….這裡以後究竟會變成怎樣的專頁啊（汗）。）
-----本文開始------
看著跳動的投影片，我一邊回憶當初在介紹物件時與中村的對話。「我們上班族的薪水，一輩子可以賺多少都已經算得出來了。稅金跟年金越來越貴，現在不好好規劃，將來真的很很擔心。我投資不動產也是為了增加被動式收入，這樣以後退休才有個依靠。」看著神采奕奕的他，我不禁擔心起來「妳男朋友最近是不是對被動式收入太著迷了啊？這樣有點危險，雖然跟他聊了以後也不覺得他是笨蛋啦！」「唉！你幫我勸勸他吧！」（日文小知識「被動式收入」＝「不労所得」）要不是他沒跟我提到產品或公司，上述那段通往「現在生活已經沒救，唯有被動式收入是唯一解」的論述還真令人覺得是直銷。

早上八點會場Hotel New Otani Tokyo The Main大廳（圖1），第二批入場的人早已繞了這次會場的大飯店一樓好幾圈，隊伍中時不時夾雜著貴氣逼人的老先生老太太，但多數是一般人。「在那麼氣派的飯店辦，其實還不錯欸」想當年NU-SKIN跟安麗的大會我都參加過，不是為了產品或人情，就是為了那句「我們團隊正妹很多喔！」然後就被騙了，想想真是有夠憨。場景快速倒回現在，眼前妹的素質就算今天是來看妹都值得了。「難怪台灣直銷會被詬病，行銷模式有問題，連妹都不正。」（也許會有從事直銷的朋友反駁，但是我那幾次真的沒看到）光排隊進場其實就很累了，應該排了快一小時，但是後面人潮還是絡繹不絕，真的很可怕。
在滑到手機電力已經所剩無幾時，窮極無聊的我，跟一起排隊的阿姨搭了話（她戴口罩，但是應該是阿姨了）。阿姨抱怨著「這個大會票那麼貴，為什麼進場的控管做的那麼爛！這樣的進場速度根本沒辦法準時開始啊！」就這樣聊著毫無意義廢話的過程中，好不容易排到我們了。用票再入場處換了參加者手環以後，過了一扇門，進入了另一批亂七八糟的人群中。首先是排隊領取今天的講義以及「即時口譯機」，用這東西聽演講還真是第一次，頗新鮮。接著有一個攤位可以排隊用名片換一個紅豆麵包，排到爆炸，但是隊伍消化速度也頗快。領完麵包終於可以進場，在會場入口還可以領一瓶礦泉水。「紅豆麵包跟礦泉水？ 是戰後嗎？」當天晚上家裡的日本人邊笑邊用鼻子回應我。「戰後？」「你不知道戰後美軍就是發這些物資援助我們嗎？」她邊嘲笑邊說，想想也確實有點好笑，這種氣派排場裡時不時散發著窮酸氣息，不就跟各種直銷大會一樣嗎？
 
場景再度回到那天早上大會開始前。進入會場以後大家還呈現一片混亂，究竟「歐美特有的互動式講座」是怎樣？看來還沒有一個端倪。打電話聯絡了中村先生後，他很親切地表示已經幫我在第三排佔了一個位子。「第三排還可以佔位子！？那這樣票上面的級別到底有什麼差？」「不知道欸？但是我已經幫你佔好了，快來吧！」於是我穿過重重人群擠到第三排。這人潮大概不輸大學畢業典禮吧？位子是用折疊椅排出來的，雖然會場佈置都很到位，但是椅子每排之間擁擠的距離卻令人覺得很痛苦。要過的時候穿過的每個人都會很不爽，這應該是一種防止人中途逃走的策略吧？我第一個聯想到的是飛機上，如果坐在中間那個位子，在飛行途中要去上廁所時的窘境。坐下來大家寒暄了一下「跟你介紹一下，他是我上次在別的活動認識的朋友」「你好你好，敝姓王，我是台灣人」「喔喔！你好啊！我叫TABEI(不知道漢字是啥)不好意思今天沒準備名片，不然加個FB好了！」其實我的原則是除非對方態度很難應付否則不太第一次見面的人加FB，不過今天原本就是來多認識人，想想就破例加一下好了。
 
稍微看了一下FB個人資料。群馬某商業高等學校畢業，曾在八王子農園擔任Server，自營業，有1600多個朋友。其實乍看之下搞不懂他是在幹嘛，不過這也不是重點我就沒多問。當聊到有點乾的時候，活動總算正式開始了。舞台分成左右兩邊，左邊是一個大螢幕，隨時轉播台上情形，在講者用到投影片時也會顯示在螢幕上，而右邊是實體舞台，因為坐在離舞台很近的第三排，因此看哪邊都可以。就在螢幕開始播放投影片介紹今天講者時，硬體似乎出了問題。一直跳掉，然後重複播放，時快時慢並發出令人不悅的噪音，最讓我覺得奇怪的是這些講者的介紹名字的地方是用中英文，而沒有日文，不禁讓人懷疑這活動是不是從哪個中文國家辦完以後就把內容搬到日本來辦。這時中村也小聲說「為什麼是中文啊？」並苦笑一下，我知道被詐騙的人礙於面子跟各種原因，第一時間就算知道自己被騙，也不會坦白承認，但看了一下他的神情，的確有種不可言喻的複雜，我也沒多說什麼只是點了點頭，但此時心中浮現當年在台灣安麗大會時只有在投影片上才看得到的全球大會，這跟裡面那會場相似度高達9成...不過沒寫任何直銷商的名字就是了。
(待續)
（想看前篇請點下面的“不賣產品的直銷佈道大會”頁籤）
#東京裏物語
#不賣產品的直銷佈道大會
 

昨天跟老同學聊起過去。「妳不覺得我們學校畢業沒上建中北一女好像回去找老師都覺得很丟臉嗎？」「我覺得我們班還好欸？」「上延平的大概沒感覺吧?還是女生班的人不會這樣？ 以前不知道聽誰說過，但是實際上之前回去時，也真的看到回來找老師的制服都是建中北一女居多」
我曾經是一個升學學校的爛學生，就讀一個除了升學以外其他事情都是狗屎的學校，同時也我也是聯考最後一屆考生。對這些事情現在回想起還是歷歷在目。剛來日本時，會看到下午七早八早高中妹就在外面晃來晃去。我家附近正好介於某高中跟車站中間，在池袋東口也有女子高中，因此池袋的日常就是伴隨著高中妹。恩？你說高中男生？大概也有啦！只是我沒注意到。關於這件事，也問過身邊日本人們，原來日本的高中原則上一天是上六小時課，到下午三點多就可以準備回家、玩社團、或打工去了。

時間倒回前兩週，受邀參加直銷聖經「窮爸爸與富爸爸」作者來日演講的我。對於上網登錄了個人資訊後收到的訊息其實是抱有質疑的。寫這篇之前也拖了很久，因為預料的到是一篇長文，那同時也上網搜尋了些資料。先從我如何受邀開始講起吧！
三週前，友人提到她男友想投資不動產，希望我推薦一些物件。於是那天約在池袋的星巴克見面，當然物件的資料跟電腦我都有帶。其實這已經不是跟這位中村先生第一次見面，多年前大家一起攜伴出遊時就照過一次面，印象中的他話不多，有著溫柔的微笑，雖然是個日本大男生，行為舉止卻完全被「訓練」成了不輸台灣男友的新好男人…該這樣說嗎？ 總之在那次我們沒有太多互動。
　
這次見面我第一個問題是「為什麼你不找日本的房仲買？」。透過這個問題我才知道原來他已經有一次投資買賣的經驗，但卻為日本房仲不實的情報感到憤怒。「原來是這樣，其實房仲不誠實，客人會不高興。房仲太誠實，老闆大概就不高興了。」記得之前在公司時，老闆前輩都一再叮嚀，絕對不能欺騙客戶。只是除了欺騙以外，要怎麼達到目標業績，大家就各憑本事了。　
　
這次的經驗再度驗證，不准說謊這點並不是每家公司的通則。於是從物件的投報率、地點、聊到貸款、年收、投資計畫。看來中村先生做的功課很多，找過的房仲也不只一家。再繼續聊到投資時，他談到上班族一生能賺的錢很有限，想破解這樣的生活只能尋找被動式收入，房地產就是其中一種，接著他開口問了「王桑，你聽過窮爸爸與富爸爸這本書嗎？」
「我知道啊，台灣直銷界應該都很愛吧？是沒看過內容啦！但是聽過」
「你知道他的作者要來日本辦一個兩天的講習嗎？我有買票欸！」
「是喔？要講到兩天，是要講什麼內容啊？」
「就講他的經驗，現場也會有很多中小企業的創業家去，是商務交流的好機會。你剛剛不是說現在正在找新的商業夥伴嗎？要不要去看看？我買的席次可以免費招待一個人喔！」
「這樣？但是我對那些內容聽不懂怎麼辦？而且這種招待的形式不會很怪嗎？」
「我一開始也是抱著半信半疑的態度，也有人說作者寫書的內容一大半是唬爛的。不過三萬多塊買一張票，當作買個機會，我還付得起，就一起去聽聽吧！」想想他說的也有道理，於是跟他確認了一下日期，原本決定那兩天要去拜訪之前的客戶，不過還沒預約，抱著增廣見聞跟貪小便宜的心態就答應了。「反正台灣的直銷大會也不是沒參加過，要是真的是直銷大會就當開開眼界吧！」