AERA of ZERO

這次我們一路坐到終點站「小川町」，正當覺得屁股痛時，電車也剛好到達終點站，在川越、成增等大站幾乎大家都下車了，因此終點站乘客並不多。

「天氣好好喔喔喔！！太好了總算不用關在教室裡聽課啦啊啊啊啊！！」經過第一天一連串各公司老闆們的分享以後，可以到戶外透透氣，真的很感激這次承辦人讓我出來放風。一出車站除了街道兩列矮房子以外還有好到中暑的熱天以外，真的什麼都沒有（圖）。「欸！我今天沒帶腦袋出門欸！阿凱哥靠你了！」衰洨的阿凱遇到我這個兩光的伴遊只好學習當個自立自強的大人。
其實目的地離車站不遠，往房子的「縫」中間鑽過去，一出來馬上就看到了小小一家店，旁邊黯淡的招牌寫著「麥雜穀工房」（圖）。

「他寫準備中欸？」「怎麼辦？但是已經到約的時間了欸？」「好啦！幹！我上了！」硬是推開門的我說「不好意思，我是ＮＣＬ的人，敝姓王，今天有跟你們預約了下午的時段來參訪。」「喔喔你們好！請進！畢姓鈴木」鈴木先生夫婦已經在店內等我們了，身高應該有１８０公分的鈴木先生就像宮崎駿卡通裡常出現的酒店大叔一樣，留著大鬍子，但是神情很溫柔，鈴木太太也一臉和善親切，這兩個人站在小酒店裡真的就完全是一幅畫，感覺自己走進去都很破壞畫面XD
一陣自我介紹、交換名片跟閒聊後，鈴木先生說「那等一下就請我岳父帶你們去看看田，然後回來店裡吃點東西邊喝邊聊吧！」

店內陳列雜而不亂（圖），也有很多雜誌跟節目來取材的照片，聽阿凱說似乎有放一些很厲害的酒？這部分我完全是外行就不多聊了。

開著車子載我們去看田的是這裡的第一代主人馬場先生，看來是女兒嫁出去以後反而換來一個女婿繼承這裡的啤酒事業！女兒GOOD JOB!

開車開沒多久，瞬間似乎置身桃花源一般，被群山包圍的田野清澈的小溪，我是很詞窮，但那一瞬間的震撼，文字跟照片很難表達，因為離車站沒多少距離而已（圖）。「這在台灣大概要去花蓮那邊才看得到吧？」「我好像沒去過花蓮欸（汗）」「日本的田地真的很漂亮很方正，這樣一塊一塊方方正正的也讓大型機具好作業，台灣的話有些地方田地不方正，機器作業起來效率就會很差」就這樣我邊翻譯一邊跟馬場先生還有阿凱閒聊著，也學到一些農業的小常識。
「這裡是有機農業的村子喔！」馬場先生介紹著「因為日本有機農業的標準很嚴格，所以要是不全村一起做的話很難做起來，台灣有機農業也有標準嗎？」阿凱回答道「台灣有機農標準也很嚴格，要是隔壁的田或是水不符合標準，然後有接觸到就不合格了，所以日本能這樣大家一起弄滿不簡單的」馬場先生接著回答「日本人沒什麼好處，就是沒個性啦！一個人提議要做什麼，基本上沒什麼人會反抗。」大家邊開車一邊繼續聊「不過去年種的麥子還剩一大堆在倉庫裡欸」馬場先生說道。「是因為中太多嗎？」「唉～因為我們有在做啤酒嘛，所以那些簽約的農家就擅自以為我們會賣很多就擅自多種了，明明契約裡就沒寫啊～你們台灣的農家應該不會擅自做這種事吧？唉！所以說我們這邊吼～」我看了一下阿凱「臺灣農家喔～」兩人笑而不語，看來每個國家都有各自的問題啊。

#東京裏物語
＃台灣經濟研究院新創團隊研修篇
＃這篇講的小川町在崎玉