目前分類:東京裏物語 (27)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

 

今天要為各位介位於有樂町由知名旅行公司JTB經營的物產WOAH!JAPAN。地點就位於JR有樂附近,裡面精了日本各地的名產與特產。走進店內第一個入眼簾的就是傳說中的「富士山杯」。相信很多朋友在網路上都看過這個杯子的介他的正式名稱是「江戶富士山グラス」,由田島子的職人完全手工製作的。

在日文中「子」garasu指的就是玻璃。而在這裡也提供了店鋪限定的款式,要是喜歡的人一定要問問店員喔!當然店內除了中文說明以外,店員也都會說中文,有任何不清楚的地方都可以立刻詢問。

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

近年來時不時都會因為一些朋友拜託,有空就接接隨行翻譯。這些隨行翻譯的價錢高低落差通常很大,因為肯開行情價的其實找翻譯社就可以。像我們這種原本在日本從事其他行業只是打個工的,當然多數案件只比日本一般打工高兩倍左右,會接也是人情大於利益。


即時翻譯這工作沒做過無法想像有多痛苦。開會時遇到的對立兩方情緒都會往自己身上來,無法達成共識就會質疑翻譯。所以一個厲害的翻譯,除了必須把對方的話翻出來,有時候還必須注意用字遣詞減少不必要的對立。這過程是很燒腦的,我曾經接過連續兩天去深山裡跟日本工廠談外銷跟代理,後來回家頭痛了一天。

而在各種翻譯的行程中,也看到各種台灣老闆或是商務人士的作風。內文「盡量」不評斷好壞,在此整理分享一下。

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

「雖然說是生日派對但應該都是老人家吧?實際上大家聚在一起幹嘛啊?」「就吃吃飯,然後可以跟一些名人拍照啊!不是有些人很愛嗎?」「喔,沒關係啦!像我這種平民老百姓不適合啦。感謝您的心意。」還記得這是第一次對話的內容。之後又推辭了兩次,盛情難卻下還是答應了出席。事實上現在在這裡等著開幕的我,就如預料中般格格不入,眼前的賓客至少差了我兩輪或以上,大概都是阿公輩的,跟我想像中的東尼史塔克生日派對或是布魯斯偉恩慈善晚宴相距甚遠。至於我為什麼在這裡呢?其實是受邀參加日本某前任內閣長官的生日派對。



交詢社,由1880年由福澤諭吉創辦,日本最早的實業家社交俱樂部。(福澤諭吉就是日本萬元鈔上的人)

文章標籤

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

下了一個有點像內容農場的標題,不過這個問題的確是我在台灣時就思考過的。

 

 
文章標籤

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

目前為止寫的食記一直不上不下,就是怕把自己講話習慣拿來寫文有失公允。

認識我應該知道現實中我對於好吃的東西頂多就是「好吃」

但是對難吃的東西詞彙跟形容詞就非常豐富。

這次要介紹的東西是來日本六年以來可說已達到撼動我內心深處最後一點理性的食物。

文章標籤

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天難得坐車到遠遠的立川辦事,結束後我挑了間車站附近的百貨公司想填飽肚子再回家。

沒想到這是錯誤的開端.....。

文章標籤

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

老實說其實也不是很深度,不過對於某些只是想看看觀光資訊的人來說,

以下文章敘述可能有點冗長。

總之大家就聽我講古吧!

(內容大概一半以上有跟專頁重複,看過專頁的可以參考我上色的部分)

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

曾活躍於江戶時代德川幕府之下的御座船安宅丸在現代再一次重生。

隨著船上花魁的傳統歌舞表演夜遊東京灣,將夜晚絢爛的東京美景盡收眼底。

美食,美酒,美人,美景一應俱全,客倌們準備好出發了嗎?

文章標籤

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

嗨!大家好~
 

今天要來試吃的是最近爆紅的心機女孩廣告商品ー

「層層疊抹茶提拉米蘇布丁」(重ねドルチェ抹茶のティラミス)

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

老實說我真的想不到自己要專文介紹那麼瞎的東西。

雖然標題打說是壞掉的入浴劑,但是我想表達的是買的人跟設計的人腦袋應該壞掉了(稱讚意味)

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天要來介紹的食物是這個,咚咚燒(どんどん焼き)。

話說來東京時間也不算短的我,其實第一次看到這東西。

會遇到它是從一通電話開始。

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天我去7-11的時候看到被貼滿了炸物買滿300就送7-11系列配菜跟冷凍食品的宣傳。

真的很怕大家看不到,貼的到處都是。

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

今天我去參加了一個講座

是由人氣youtuber阿倫跟「日本,不只是留學」的部落客miho還有秋刀魚這本雜誌的主編EVA主講。

活動網址在這。其實我去參加這講座除了想聽聽這三個經營不同媒體的人怎麼操作以外,

也有一些經營上的問題(尤其是影片跟頻道)想自己去請教。

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

還記得之前我介紹過的起司蛋糕嗎?

這次同樣在池袋,我們另一位編輯要為大家介紹他最近發現的好吃起司蛋糕。

~ 接下來就換他撰文囉 ~

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

在剛開東京裏物語這個標題時我就有思考過這個問題 : 地雷店到底要不要寫?

難道我進去拍了美美的照片,然後回家PS調半天還打了LOGO就是為了靠腰一家店難吃嗎?

但想想照片都拍了不寫又浪費。所以這篇就是我的結論。

首先提醒大家一件事 : 如果到東京看到一家居酒屋進去裡面是用平板點餐的,要是你不是餓到快死掉,

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

今天要介紹的是貴族的蛋包飯。

位於銀座的資生堂parlour,日文是資生堂パーラー(以下為了方便打字統稱資生堂怕啦)。

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

各位鄉親父老大家好!

今天要跟各位介紹我自己沒錢又想吃牛舌時的首選店家ねぎし。

 他們家是連鎖店,在池袋我所知範圍內有兩家,

都是在東口的陽光60通(サンシャイン60通り)上。

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

二月和三月是日本的巧克力季,
二月14日的情人節,傳統上是日本女孩送給心儀男孩巧克力告白的日子,
而三月14日的白色情人節則是男孩回送給女孩的日子。
(回送巧克力表示告白成功,回送餅乾糖果的話就是謝謝再聯絡囉)

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

又來到了年輪蛋糕的試吃時間了,
這次試吃的是「石屋製菓」出的櫻花年輪蛋糕。


 

說到「石屋製菓」最有名的就是「白色戀人」系列,
因為「白色戀人」實在太有名了,

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

話說最近因為工作,所以每天都要到我非常不熟的涉谷。

之前印象中的涉谷大概就是夜店,居酒屋,迪士尼商店還有每年過年都會來掃福袋的涉谷109吧?

王小鬼 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2
找更多相關文章與討論